los patios

Buenos momentos Aquí se está tranquilo, yo estoy bien, aquí son frescas, puras, las praderas, y el sitio de la sombra y el del sol se llevan bien, como niños formales. Aquí mi vida se va resolviendo, mi vida que es una nostalgia dura, aunque no sepa ya lo que es nostalgia, aquí mi anhelo se va resolviendo. Estoy tranquilamente conmovido por líneas que atraviesan el sentir, ignoro por qué todo es un barullo, y todo sin embargo se discute. Aquí no escucho ya clamor ninguno, y mira que hay clamor en este cuarto, como si pareciera un dulce sueño, y me quedo otra vez sin saber nada. Tan sólo sé que aquí se está tranquilo, libre de prisas y de afanes libre, que estoy bien, y puedo despreocuparme, sin que haya un tiempo que me mida el tiempo. Traducción: Carlos Ortega

--> S i el escritor puede escribir         y el agricultor puede sembrar entonces todos los milagros coinciden,        aparecen y comienzan a ocurrir si los niños comen, si su        tiempo de llorar fue a media-        noche. La tierra los necesita: tiernos perros en la nieve se acurrucan en primavera cuando el sol hace vino y peligrosa la sangre danza        en las venas o en la vid.

Despertar medio borracho en el apartamento de otro salir afuera a la fría gris madrugada de san francisco— gaviotas blancas sobre las blancas casas, niebla en la bahía, tamalpáis un fresco cerro verde bajo el nuevo sol, cruzar el puente en una cacharpa beatmik a trabajar.

-->     La imagen, como en un Hexagrama: El eremita cierra la puerta contra la tormenta. Mantiene la cabaña tibia. A lo largo del invierno ordena todo lo que tiene. Lo que tuvo un buen comienzo, debe ser finalizado. Lo que no, debe ser desechado. En la primavera aparece con una prenda y un solo libro. La cabaña está muy limpia. Si no fuese por eso, nunca sospecharías que alguien vivió allí. Ni siquiera 40 y mi barba está blanca Ni siquiera 40 y mi barba ya está blanca Ni siquiera despierto y mis ojos están rojos e hinchados                 como un niño que ha llorado demasiado Qué es más desagradable Que el vino de la noche anterior? Me afeitaré. Meteré la cabeza en el manantial frío y miraré alrededor de los guijarros Quizá pueda comer una lata de melocotones. Entonces podré terminar el resto del vino, escribir poemas hasta emborracharme otra vez